LM Cosmetic – Onde (magnétique)
« Bonjour tout le monde, je suis Suzi ! Peut être que vous ne me connaissez pas. J’habite chez Tenshi et son z’humain-partenaire depuis maintenant 2 mois ! Ils m’ont recueilli parce que j’étais dans la rue et que j’avais faim et que j’étais mouillée par l’eau qui coule du ciel. Je crois bien que ma z’humaine-nouvelle-maman vous en avait parlé. Elle m’a dit de vous dire que j’allais bien maintenant, blablabla (roooh les mamans des fois !)»
« Hi everyone, I am Suzi! Maybe you don’t know me yet: I’ve lived with Tenshi and her human friend for two months now! They picked me up in the street where I was hungry and cold and wet! I think my human mummy told you about that, and she said I had to tell you I’m fine now and all (you know how mummies are!!). »
« Moi aussi je voulais vous parler d’un des trucs que maman se met sur les griffes. Un vernis, elle dit. J’ai bien aimé celui là, le « Onde », il est joli on dirait du métal un peu qui brille…j’aime bien ce qui brille moi ! »
« But what I really wanted to talk about is something that mummy puts on her claws. It’s a pawlish she says, I like it, it’s called « Onde » and it looks like metal, it’s all shiny. Me likes shiny! »
« Maman elle dit que c’est un vernis magnétique…Je sais pas trop ce que c’est mais elle ne l’a pas mis comme d’habitude. C’est un peu magique, elle a posé un truc (un « ément ? ») au dessus (faut pas toucher elle dit) et hop un dessin apparaît ! Moi je suis pas une experte mais je trouve ça quand même plus pratique que quand elle fait des dessins elle-même avec des touts petits poils attachés à un bâton ! Pourquoi pas avec une moustache tant qu’on y est ! »
« Mummy says it’s a magnatic pawlish… dunno what it is, but she didn’t put it on like she usually does. It’s a big magic, she put something on top (a « manet »?) and some kind of design appeared!! I’m no expert but I think it’s quicker and easier than when she uses her long thingie with a fine brush to draw… it’s so tiny, it looks like she’s using a whisker!! (what a silly idea) ».
« Alors maman dit que c’est un vernis de LM Cosmetic et le dernier de la collection des magnétiques. Vous croyez qu’il m’irait bien ?! »
« So mummy says it’s from Lm Cosmetic and it’s the last of the maniatic pawlishes. Do you think it would go well with my colours?? »
C’est trop mimi comme idée de faire l’article a travers « la voix de ton chat » hii =) !
Suzi va bien ? =)
Oh j’adore la photo du vernis à côté des petites pattes ^^ Trop chou !
Et voui le vernis lui irait trop bien ! x)
Superbe couleur.
elle est beaucoup trop jolie ta petite suzi!!!
Il serait très bien assorit ^^ Sympa cet article, bien joué petite Suzi ^^
oui il te va bien; tu es tres beau et chanceux je pense… tite caresse…. miaou
Oh c’est trop mignon comme article, j’aime bcp =D La chatte est trop mignonne =D J’ai craqué pr ce magnétique, j’aime bcp sa couleur =D Gros Bisous
Il est top ce vernis j’adore cette teinte et les photos avec ton chat son trop belles contente de voir que le petit filou va bien bisous
J adore la tournure de ton post ! Le vernis est super beau, mais on boit pas bcp l effet de l aimant ! Et j adore la photo du vernis avec la grosse pâte de suzi !! Trop belle cette photo !!
coucou le chat!!!
heu…. tu es sur que ta maman elle a mit l’aimant dessus??? car là, à part un superbe vernis, on ne voit pas de dessin!
mdrr heureusement que tu en as pas mis sur les griffes du chaton ! lool
trop chou ta présentation, j’adore !!
CC Suzi, trop contente de te connaitre !!! il est vrai que les z’humains sont bizare !!! Mais tu pourras dire à ta manman z’humaine que son vernis et trop beau !!! Bisousss Suzi @+
j’adooore ton article ! trop mimi la Suzi, un malheureux en moins… ma maman en a récupére un il y a pas longtemps aussi.
sinon j’aime bcp la teinte de ce LM, très joli !
bisous bisous
ta p’tite minette est trop trop mignonne ! elle s’est bien remplumée et remise de ses misères visiblement ! c’est bien !!! quant au vernis, je viens juste de le recevoir !!! hâte de le tester Bisous
trop mimi ^^
J’adore également le vernis, la couleur est purement sublime !!!
bizz miss
Hello! Très sympa cet article! Et ce chaton est trop mignon! Il volerait presque la vedette à ce joli vernis!
Super mignonnes les photos! Bizoux!
CC, alors là je suis fan!!! Il est superbe!!! J’adore!!!
Bisous
Trop choute ta présentation en faisant parler la minette =) et le vernis est sublime =) ça m’a bien plut =) Bonne journée bisous
très jolie couleur et très bien assortie a susy, toute mignonne, bonne journée
j’adooore ton ti chatounet :DDD hiiihihii bisous al ui
trop mignon se petit article, et la petite suzzi elle est trop belle, elle en a de la chance cette petite boule de poil ! bizou à toutes les 2
Je trouve qu’il sied magnifiquement à ton pelage!!!!
La dernière photo est vraiment sublime ^^cette petit Suzi est le portrait exacte de ma petite Léa que j’ai perdu il y’a 5 ans et que j’avais recueilli toute petite aussi dans la rue alors qu’elle miaulait de faim…donc contente que ta mimine aille bien et qu’elle ai trouvé une maitresse comme toi bisous
Je me demande pkoi on se fait chier à écrire un commentaire détaillé avec OB.. Parce que oui mon comm ne s’arrêtait pas à ce que tu as lu, j’avais parlé de pleins de choses après…
J’avais dit que je trouvais le vernis assez sympa mais que LM devrait peut-être voir à sortir des coloris plus diversifiés (je trouve les derniers de sortis assez ressemblant dans l’esprit les uns les autres)
Et je t’avais dit aussi que j’avais mis bien 10 secs avant de tilter que tu avais montré que le vernis et non avec un magnet et moi comme une andouille je disais « heu c’est léger comme magnetique là quand même…. »
(c’est chiant que OB coupe les comm comme ça)
tres beau vernis ton article est genial suzi!!!
Ho lala c’est juste trop trop mignon ! J’adore le concept de cet article et les photos de la petite chérie !
Trop fort !!!!! j’adore ton article, tu m’as bien fait rire, trop mignonne Suzi !! elle présente bien le vernis et est trés photogénique !!! ;-))) la dernière photo est superbe !!!
Ah oui !! sinon le vernis est magnifique aussi…
Big Kiss
ton article est genial !!!!!!! il redonne le sourire !!
oh, il est trop mignon ton article
La petite Suzy est toute belle, elle a de la chance que tu l’aies recueillie !!
et le vernis est très sympa aussi !
et oui Suzy, il t’irait pas mal du tout 😀
Oh trop choux ton article J’aime bcp le vernis, la couleur est très sympa !
Magnifique vernis et magnifique chat…il a des yeux splendides !!!! bisou
Il est à merveille assorti à toi Suzi !!! Ne le dit pas à ta maman, elle pourrait être jalouse ^^ Vous faites un super duo pour cet article ! Une caresse pour toi et une bise à Tenshi 😉
xDDD
J’adore cet article!!
Bon par contre je ne suis pas fan de la couleur )=
il est beau!!! le chat ou le vernis? ben les deux pardis! contente que le matou aille bien. bisous
Super!!! J’adore ton article!! Et le vernis aussi. Très belle couleur.
Bisous
trop mimi petite SUZY et elle a bon gout la minette,il est beau ce vernis……………….bibis et caresses