LM Cosmetic – Grimm (partie 2)

Coucou les filles, êtes-vous prêtes à vivre de nouvelles aventures avec la collection Grimm de LM Cosmetic ?

Aujourd’hui je vous propose un voyage dans la forêt avec le petit Chaperon Rouge puis un peu de repos auprès de la Belle au Bois Dormant.

Hi girls, are you ready to live some new adventures with the Grimm collection of LM Cosmetic?

Today I propose you a travel throw the forest with the Little Red Cap then a little of rest with the Sleeping Beauty.

Le Petit Chaperon Rouge

Et non, il n’est pas rouge ! C’est un mauve fumé rempli d’une fine  poudre de paillette rosées ce qui crée de discrets reflets visibles même sur les ongles. Je n’étais pas emballée par ce vernis dans le flacon, mais finalement je le trouve assez joli sur les ongles. Pas transcendant, mais joli et facilement portable. Comme pour beaucoup de vernis de cette collection, l’application est assez facile mais la texture est un peu épaisse donc attention aux traces de pinceaux dans la matière. Et comme pour tous les vernis de la collection, le temps de séchage est assez rapide.

And no, it is not red! It is a smoked mauve full of a pinky fine glitter powder which creates discreet reflections visible even on nails. I was not very excited by this polish in the bottle, but finally I find it beautiful on nails. Not transcendent but beautiful and easily wearable. As many polishes of the collection, application is easy but texture is a little bit thick so be careful of the brush tracks in the material. And for all polishes of the collection, drying time is quite quick.

La Belle au Bois Dormant

Un beige/taupe très clair qui tire très légèrement vers le rosé. Un petit mélange de Barenton, la Fabuleuse (Brocéliande) et du beige crayeux (Nude). Un vernis nude très reposant, en accord avec le conte dont il est inspiré. Un vernis que je trouve vraiment magnifique, mais vous commencez à me connaître, j’affectionne particulièrement le nude sur moi ^^ Il s’agit de mon second coup de cœur de la collection (vous verrez le premier demain 😉 ). Comme pour les autres l’application est assez facile mais la texture un peu épaisse et le temps de séchage assez rapide.

A beige/taupe very clear which fires toward the pink. A little mix of Barenton, la Fabuleuse (Brocéliande) and of Beige Crayeux (Nude). A nude nail polish very restful, according with the tale which is inspired of. I find it really magnificent, but you know me, I particularly like nude on me^^ It is my second favorite in the collection (you will see my first tomorrow 😉 ). As other application is quite easy but texture is a little bit thick and drying time is quite quick.

A demain, pour la suite et fin de la collection.

See you tomorrow for the last part of the collection.