Un autre duochrome de la nouvelle collection de vernis à ongles Sephora.

Celui-ci varie entre le doré éclatant et le vert olive métallisé. Une drôle de combinaison pour un très joli résultat.

Another duochrome from the latest Sephora collection.

This one goes from bright gold to metallic olive green. A very weird combination for a beautiful result.

Je suis un peu moins emballée par cette teinte que par le Midnight Crawl qui lui, est vraiment magique. De plus la tenue m’a énormément déçue, au bout de 2 jours j’avais déjà d’énormes plaques de vernis qui sautaient:/

I’m a bit less crazy about this color than about Midnight Crawl, which I really found magic. Moreover, it has very bad wear, I had big patches of polishes going off after only two days.

2 couches – sans top coat

Application : très bonne
Opacité :  parfaite
Texture : très bonne
Séchage : moyen
Tenue : mauvaise (même pas 2 jours)

2 coats, no top coat

Application: very good
Pigmentation: perfect
Texture: very good
Drying time: average
Wear: bad (not even 2 days)

THE duochrome de la nouvelle collection de vernis Sephora !

Il va du vert au violet en passant par le gris métallisé, le bronze, et parfois quelques teintes de doré !

Sublimissime !

THE duochrome of the new Sephora collection!

It ranges from green to purple through metallic grey, bronze and even golden sometimes!

Wonderful!

2 couches – sans top coat

Application : très bonne
Opacité :  parfaite en 2 couches
Texture : très bonne
Séchage : un peu lent (d’ailleurs on peut voir les marques des draps sur le petit doigt)

2 coats, no top coat

Application: very good
Pigmentation: perfect in two coats
Texture: very good
Drying time: a bit slow (you can see sheet marks on my pinkie)

Sephora – Red Ruby
(2 couches – Top Coat Revlon)
(2 coats – Top Coat Revlon)

Un très beau bordeaux avec des paillettes argentées. Malheureusement les photos ne lui font pas honneur. L’application est vraiment excellente. Sans top coat il ne paraît pas très laqué du fait des paillettes et la tenue n’est pas exceptionnelle (sur le photos le vernis a 2 jours et on voit déjà le bord des ongles). Mais ca reste un très beau vernis !!! Un énorme merci à ma tite July ^^

Very beautiful Bordeaux with silvery glitter. Regrettably photos do not honour it. The application is really excellent. Without top coat it does not seem very lacquered because of the glitter and the holding is not exceptional (on photos the polish has 2 days and we already see the edge of nails). But, anyway, it is still a very beautiful varnish !!! An enormous thanks to my lil July ^^