Scandal – Shining Purple
(2 couches – sans top coat)
(2 coats – no top coat)

Mon dernier Scandal (pour le moment !). Sans doute mon préféré parmis les 3 ! Un magnifique violet avec une tonne de paillettes. Mes mains brillent de m1000 feux ! L’application est très facile, il sèche également très vite et est opaque en 2 couches. Je pense que la tenue sera excellente, car je me suis cassé un ongle, j’ai donc dû retirer mon vernis sur cet ongle pour limer proprement, et il est très difficile à retirer, même avec un dissolvant avec acétone !!!

My last Scandat (for the moment!). Doubtless my favorite among the 3! A magnificent purple with a ton of glitters in. My hands shine of 1000 lights! The application is very easy, it dries also very fast and is opaque in 2 coats. I think that the holding will be excellent, because I broke myself a nail, I thus had to remove my polish on this nail to file cleanly, and it was very difficult to remove, even with a solvent with acetone!!!

Seul/Alone

Par dessus le Madeleine Green / On the Madeleine Green

Scandal – Olive Pearl

Mon second Scandal ! Un vernis transparent avec de fines paillettes dorées et de plus grosses paillettes vertes. Il est très beau mais je le réutiliserais uniquement en tant que top coat sur un autre vernis. L’application est super et il sèche vite.

My second Scandal! It is a transparent nail polish with some fine golden glitters and some bigger green glitters in. It is very beautiful but I will use it again only as a top coat on some others nail polishes. The application is super and it dries quickly.

Au soleil :
Sunlight :

Scandal – Madeleine Green
(2 couches – sans top coat)
(2 coats – no top coat)

Mon premier Scandal ! Un magnifique vert émeraude rempli de fines paillettes blanches ! Une teinte très originale qu’on ne trouve pas partout. L’application est un délice : très facile. Il est opaque en 2 couches et il sèche très vite. La texture est parfaite. On dirait la qualité d’un OPI, et c’est pas peu dire ! Pour finir, je pense que la tenue est excellente, mais je ne peux l’affirmer car je ne l’ai que depuis hier. Bref, vivement qu’ils soient sur le marché français car cette marque en vaut vraiment le coup !

My first Scandal ! A marvellous emeraud green full of very fine white glitters! A very original tint that we don’t find everywhere. The application is a delight : cery easy. It is opaque in 2 coats and it dries very quickly. Texture is perfect. We would say the quality of an OPI, and it is not few to say! To finish, I think that the held is excellent, but I cannot affirm it because I had it only since yesterday. In brief, it delays me that they are on the French market because this mark is really worth it there!