J’arrête l’overdose de Zoya ^^ enfin ils risquent de revenir rapidement !  

Aujourd’hui je vous propose un vernis de fêtes ! Vernis de circonstance ^^ J’avais envie de doré et ce vernis est LE doré parfait ! Etincelant au possible il est wahoo !!!

I’m on Zoya withdrawal… well, not for long!!

Today’s polish is a party polish, quite perfect at this time of year. I was in the mood for gold and this one is THE perfect one!! Crazily glitzery sparkly, it’s just dazzling!

Voici un joli petit vernis qui m’a été offert par Manucure & Beauté.

Il s’agit d’un superbe métallisé. Bon, il n’a pas le rendu magique de Millenium mais je le trouve tout de même magnifique et étincelant à souhait !

Here’s a beautiful little polish that was offered to me by Manucure & Beauté.

It’s a superb metallic colour. Ok, it’s not the breathtaking Millenium effect, but still, I find it wonderful and very sparkly!

2-3 couches – Sèche Vite 

Application : parfaite
Opacité :  plutôt bonne, mais 3 couches pour un résultat parfait
Texture : parfaite
Séchage : assez rapide

2-3 coats, Sèche Vite

Application: perfect
Pigmentation: quite good, but it needed 3 coats for a perfect result
Texture: perfect
Drying time: quite quick

Un joli vernis de la collection des fêtes « Tis the Season » d’Orly, qui m’a été offert par Manucure & Beauté.

Un joli vert pailleté, que je trouve idéal pour Noël ^^

A very nice polish from Orly Holiday collection « Tis the Season », offered by Manucure & Beauté.

3 couches – Sèche Vite 

Application : parfaite
Opacité :  mauvaise. Il m’a fallu 3 bonnes couches pour arriver à ce résultat
Texture : parfaite
Séchage : moyen

3 coats, Sèche Vite

Application: perfect
Pigmentation: very sheer, I needed three thick coats to reach that result
Texture: perfect
Drying time: average

N’oubliez pas que vous pouvez avoir -5% sur votre commande en rentrant le code : NAIL74

Don’t forget that you can have a 5% discount with the code: NAIL74