Petits nouveaux
Ca y est, après 3 semaines d’attente j’ai eu la surprise de trouver ma commande 8ty8 dans ma boîte aux lettres ce matin !
Voici donc les 6 petits nouveaux vernis qui sont entrés dans ma collection :
Here is, after 3 weeks of loading I had the surprise to find my 8ty8 order in my letter box this morning !
Thus, here is the 6 lil’ new nail polishes that joined my collection :
Je vous laisse devinez le premier que j’ai mis aujourd’hui !
Un petit indice : « aussi précieux qu’ils le disent »
I let you guess the first one i’ve put today !
A little indication : « as precious as they say »
Merci Sakura !!!
Ma chère petite Sakura m’a fait un cadeau merveilleux : elle m’a offert l’un de ses Nubar : Conserve ! Il est sublime ! Je ne l’ai pas encore porté mais vous pouvez voir les photos sur ses ongles ici. C’est mon premier Nubar et dans le flacon il paraît encore plus beau que sur toutes les photos que j’ai pu voir !
Mais ça n’est pas finit ! Dans l’enveloppe se cachait une autre merveilleuse surprise : Facettes d’Or de Chanel ! Il fallait voir ma tête quand je l’ai trouvé ! J’étais comme une gamine devant la dernière poupée Barbie à la mode LOLLL Là aussi il s’agit de mon premier Chanel ^^
Alors merci encore mille fois ma belle de m’avoir autant gâtée ^^
————————————————————————————-
My dear lil’ Sakura made me a wonderful gift : she offered me one of her Nubar : Conserve ! It is sublime ! I have not carried it yet but you can see photos on the nails here. It is my first Nubar and in the bottle it seems even more beautiful than on all the photos which I was able to see !
But that is not finish! In the envelope hid another wonderful surprise: Chanel’s Facettes d’Or! You should see my face when I found it ! I was as a kid in front of the last doll fashionable Barbie LOLLL It is also about my first Chanel ^^
Then thank you still one thousand times my beautiful to have spoiled me so much ^^
Suede
Enfin ca y est !!!!!!!!!!!! J’ai reçu mes Suede ce matin !!! Je suis aux anges ! Bientôt sur mes ongles !!!
Finally here is !!!!!!!!!!!!! I received my Suede this morning !!! I’m soooo happy ! Soon on my nails !!!
Dans l’ordre :
In the order :
– You Don’t Know Jacques (Suede)
– We’ll Always Have Paris (Suede)
– Lincoln Park After Dark (Suede)
– Ink (Suede)
– Russian Navy (Suede)