LM Cosmetic – La Dolce Vita
Coucou les filles. Aujourd’hui je vous propose de découvrir la toute nouvelle collection de chez Lm Cosmetic : La Dolce Vita ! Un nom qui colle parfaitement à cette série de vernis tout doux ^^ Je ne ferais pas le détail de l’application des vernis car ils sont tous au top, comme quasiment toujours chez LM maintenant. Ils sont également tous opaque en 2 couches et sèche normalement voire assez rapidement.
Hi girls. Today I’m gonna show you the brand new collection from LM Cosmetic: La Dolce Vita! A perfectly suited name for a series of sweet colours ^^ I won’t go into details concerning application since they are all top-notch, as is the case with LM most of the time now. They’re all opaque in two coats and dry normally to fast.
Marcello
Un joli vert. Assez original, c’est l’un des vernis les plus punchy de la collection je trouve. J’aime bien son rendu, même si ce n’est pas mon préféré de la collection.
A pretty green, quite original, one of the brightest colors of the collection in my eyes. I like its finish even if it’s not my favourite.
Plaisir
Un rose assez vif…enfin non, pas vif…un rose soutenu mais tout de même très doux. Je l’aime beaucoup.
A pink that’s not flashy, but quite present, while being very soft-looking at the same time. I like it a lot.
Roma
Le pêche de la collection. Une telle teinte manquait à ma collection et j’ai eu beaucoup de plaisir à le porter plusieurs jours.
The peach one, and it’s a color I didn’t have in my stash. I enjoyed wearing it for several days.
Trevi
Un rose pâle qui tire vers le lilas. Splendide je trouve !
Pale pink going towards lilac, just splendid according to me!
Splendeur
Un camel-café au lait. C’est celui que j’aime le moins. Je déteste son rendu sur ma peau, je pense qu’il serait plus joli sur une peau matte.
A milk-coffee camel colour which is my least favourite. I don’t like how it looks on my skin, it would probably be prettier on a tanned skin.
Décadence
Aaah mon préféré ! C’est un blanc, mais pas un blanc blanc, c’est un blanc légèrement cassé, ce qui évite l’effet tipex sur les ongles seul. J’adore les teintes très très pâles sur mes ongles et franchement ce blanc est une réussite. Il fait des ongles très doux et nets.
My favourite!!! It’s white, but not white on white, slightly dirty white, which avoids making your nails looked like painted. I love very pale colors on me and this white is really a hit. It makes very neat, clean and soft-looking nails.
Vous pourrez retrouvez cette collection dès le 8 juillet sur
This collection will be launched on July, 8th on
LM Cosmetic – mini collection Tahiti
Il s’agit de la nouvelle mini collection estivale de chez Lm Cosmetic. Elle est composée du vernis Mooréa et d’une huile cuticule senteur Monoï !
Autant vous le dire tout de suite je suis dingue de cette huile ! Si je pouvais je m’hydraterais le corps entier avec cette huile tant elle sent bon lol
This is the new mini-collection from LM Cosmetic for the summer. It consists of the polish Mooréa and a monoï-scented cuticle oil!
Let’s get that clear, I’m completely crazy about the oil! If I could, I would put it all over my body, it smells soooo good!!!
Mooréa, quant à lui, est un joli vernis rouge orangé (plus orangé que rouge) très vif. Il paraît être un dupe du fameux Aloha de Dior mais je n’ai pas le Dior pour comparer moi-même.
Pour tout vous dire, j’avais très peur de cette teinte et de l’effet qu’il aurait avec ma carnation très claire. Et en fait, non, il est génial ! Je l’adore sur peau claire, je pense qu’il serait également superbe sur peau matte, bref, je pense qu’il peut aller quasi à tout le monde. Bon il ne faut pas avoir peur des teintes flashy mais je le trouve parfait pour l’été !
Mooréa is a pretty reddish orange (more orange than red), very bright. It’s supposed to be a dupe of Dior Aloha but I don’t have the Dior so I can’t compare.
To be honest, I was a bit scared of that colour on my fair skin. But no, it’s fantastic!! It’s really really beautiful on me, I think it’d be very nice on tanned skin, well, it’s really a polish for everyone. OK, it’s not for the faint of heart, the colour is really flashy, but for summer, it’s just great!!
2 couches – sans top coatApplication : très bonne
Opacité : parfaite en 2 couches Texture : très bonne Séchage : normal à rapide
|
2 coats, no top-coatApplication: very good
Pigmentation: perfect in 2 coats Texture: very good Drying time: normal to fast |
Nouveaux magnétiques chez LM Cosmetic
Voici les 2 nouveaux magnétiques de chez LM Cosmetic. Je pensais que mon préféré serait les Tritium mais il s’avère que je suis littéralement tombée amoureuse du Plasma et de ses doux reflets dorés !
Here are the two new magnetic polishes from LM Cosmetic. I thought my favourite would be Tritium but I literally fell in love with Plasma and its soft golden shimmer!