Aujourd’hui je vous propose de découvrir la première partie de la nouvelle collection de LM Cosmetic : « Encore plus belle la vie » qui complète la collection « La Dolce Vita » de la saison dernière (souvenez-vous : ICI). Une collection de teintes crème colorées qui sentent bons l’été !

Voici donc les 3 premières teintes de la collection :

 

Today I propose you to discover the first part of the new collection by LM Cosmetic : « Encore plus Belle la Vie » which complete the collection « La Dolce Vita » from the last season (remind : HERE). A colored cream tints that smell good summer!

Here is the 3 firsts tints of the collection:

 

Les Salines

La version LM Cosmetic de cette fameuse teinte qui a eu tant de succès chez Orly (Lemonade) ou China Glaze (Lemon Fizz) ! Un jaune pastel qui passe tout seul sur les mains (et pourtant je ne suis pas très jaune d’ordinaire).

The LM Cosmetic version of this famous tint which has lot of success at Orly (Lemonade) and China Glaze (Lemon fizz) ! A pastel yellow that passes very well on hands (Nevertheless I am not very yellow ordinary).

 

 

 

 

La Croisette

Un tel nom c’est tout un programme ! Un superbe vert d’eau, très lumineux et estival. Une teinte que j’adore sur mes ongles !

Such a name is all a program! A superb seagreen very luminous and summery. A tint that I adore on my nails!

 

 

  

Papakolea

L’un de mes coups de cœur dans la collection, un sublime mauve pastel qui fait les ongles tout doux !

One of my favorite in the collection, a sublime pastel mauve that makes very soft nails!

 

 

  

Globalement j’ai trouvé que ces vernis n’étaient pas les plus aisés à appliquer chez LM Cosmetic. En toute honnêteté je les ai trouvés un peu épais et il est assez difficile d’éviter les traces de pinceaux et d’avoir un résultat bien lisse. Parmi les 3, les Salines est le pire selon moi, pour La Croisette et Papakolea les choses se sont mieux passées. Par contre ils sont tous parfaitement opaque et je pense même qu’il serait possible de se contenter d’une seule couche. Lorsqu’on a réussi à dompté la texture, le résultat est vraiment superbe, la couleur éclatante et le laqué vraiment impeccable !

 

Globally I found that the polishes were not the easier to apply among LM Cosmetic nail polishes. I’m honest I found them a little bit thick and it is rather difficult to avoid brush tracks and to have a smooth result on nails. Among the 3, Les Salines is the worst to me, for La Croisette and Papakolea things were better. On the other hand, they are all perfectly opaque and I think that it would be possible to only apply one coat. When we managed to tame the texture, the result is really superb, color is sensational and the shine impeccable! 

 

Salut les filles, aujourd’hui je vous propose de découvrir les autres nouveautés LM Cosmetic de ce mois-ci.

En dehors de la nouvelle collection « Les Elémentaires », vous pourrez retrouver un nouveau vernis nude, très poétiquement nommé « Tourterelle ». Bon, c’est un nude…foncé, il s’agit d’un gris tirant très légèrement vers le mauve.

 

Hi girls, today I propose you to discover the other news from LM Cosmetic.

Except the new collection “Les Elémentaires”, you can purchase a new nude nail polish, very poetically called “Tourterelle”. Well, this is a…dark nude, it is a rather mauve grey polish.

 

 

  

Concernant le soin des mains, vous pourrez retrouver 3 nouveaux parfums de gommage One Minute Manicure : Pomme verte, Noix de coco et crème de citron. J’ai eu la chance de découvrir le gommage crème de citron, et là…c’est le drame de l’addiction qui a commencé ! Bon, vous le savez déjà, ce gommage, c’est juste du rêve en flacon, mais ce parfum est juste…magique ! Il sent la tarte au citron, une odeur très gourmande, sucrée, fraîche mais jamais écœurante ! Rien que d’y penser j’ai envie de plonger mon nez dedans !

 

Concerning hand cares, you can purchase 3 new One Minute Manicure scrub fragrances: green apple, coconut and lemon cream. I had the chance to discover the lemon cream scrub, and it was the beginning of addiction! Well, you already know it, this scrub is just dream in bottle, but this fragrance is just…magic! It smells lemon pie, a very gourmand, sweet, fresh but never disgusting fragrance! Just by thinking about that I want to smell it!

 

Pour rappel les gommages One Minute Manicure sont des gommages aux sels de la mer morte. Ils sont bi-phasés, le sel est en bas du flacon et l’huile sur le dessus, donc pour l’utiliser il faut bien mélanger les deux pour prendre à la fois du sel et de l’huile. On se masse les mains avec pendant 1 minute (bon, il peut m’arriver de déborder hein 😉 ) puis on rince à l’eau claire. Les mains restent douces et hydratées pendant des heures voire plusieurs jours. Ils conseillent de le faire 1 fois par jour, mais pour ma part je ne l’utilise pas plus d’une fois par semaine, voire toutes les deux semaines et cela suffit amplement ! Pour moi, il s’agit tout simplement du meilleur gommage que j’ai pu tester !

 

For reminder, One Minute Manicure scubs are dead sea salt scrubs. They are in to phases: salt is in the back and oil is on the top, so you have to well mix the two phases to use it. We massage our hands for 1 minute then we rinse with clear water. Hands are smooth and moisture for several hours even several days. They advise to use it every day, but, personally I use it once a week and sometimes once for 2 weeks and it is sufficient! For me, it is just the best scrub I have ever tested!

 

 

Hello les filles ! Aujourd’hui je vous propose de découvrir la toute nouvelle collection de mars de LM Cosmetic : Les élémentaires. Une collection de teintes encore assez froides pour terminer l’hiver en beauté. Encore une fois j’ai eu des coups de cœur et des déceptions.

 

Hi girls ! Today I’m gonna present you the last collection from LM Cosmetic : Les élémentaires. A cold tints collection to finish the winter in beauty. Once again I had favorites and deceptions.

 

 

Elfe

Un vert très acide, presque jaune légèrement métallisé. Bon…ce n’est pas le genre de teinte que j’aime sur mes ongles, on ne peut pas vraiment dire que j’en suis tombée amoureuse…En revanche l’application est aisé, le vernis est peut être un petit peu trop fluide donc attention à vos cuticules. Le temps de séchage est correct.

 

A very acid green, rather yellow lightly metallic. Well…this is not the kind of tint that I like on my nails, we cannot say that I felt in love with this polish…On the other hand application is easy, nail polish is a little bit too fluid so be careful to your cuticles. Drying time is ok.

 

 

Sylphe

L’autre vert de la collection. Un joli vert prairie soutenu trèèèès légèrement piqué d’or. Ce vernis est une bonne surprise pour moi je l’aime beaucoup. L’application est toujours aussi facile et le temps de séchage très correct.

 

The other green of the collection. A pretty green meadow lightly sparkling with gold. This polish is a good surprise for me, I like it very much.  Application is always easy and drying time is OK.

Phénix

Alors…j’ai quelques difficultés à décrire ce vernis. La couleur est très particulière, un bleu glacier très pâle avec de curieux reflets verdâtres. Un duochrome ? Je ne saurais trop dire mais si c’est le cas l’effet est très léger. Je ne saurais pas trop dire si j’aime ou non ce vernis…peut être qu’il lui manque un petit quelques chose, un nail art serait le bienvenue dessus ^^ Comme pour les autres l’application est top et le temps de séchage très correct.

 

Well…I have some difficulties to describe this polish. Color is particular, an ice blue very pale with curious greenish reflections. A duochrome? I cannot say but is it is the case the effect is really light. I cannot say if I like this polish or not…Maybe it misses something, a nail art would be welcome ^^ As others application and drying time are OK.

 

Gnome

Un bleu pétrole légèrement irisé. Vraiment magnifique !  Comme pour les autres, l’application et la texture sont top, le temps de séchage très correct.

 

A blue oil lightly frosted. Really magnificent! As others, application and texture are OK and drying time is Ok too.

 

Salamandre

La seule couleur chaude de la collection. Un superbe rouge shimmer, rempli de particules blanches qui lui donne un éclat et un effet très particulier. Il s’agit de l’un de mes coups de cœur de la collection ! L’application est parfaite et le temps de séchage OK.

 

The only warm color of the collection. A superb shimmer red, full of white particles that gives it a very particular shine and effect. It is one of my favorite from the collection! Application is perfect and drying time is Ok.

 

Ondine

Voici mon coup de cœur de la collection. Un bleu de France très légèrement shimmer, totalement magique ! Je n’ai jamais vu un tel bleu il est réellement hallucinant sur les ongles ! Et comme pour les autres l’application et la texture sont très bonnes et le temps de séchage très correct.

 

Here is my favorite from the collection. A blue of France very lightly shimmer really magic! I never saw such a blue it is really hallucinating on nails! As other nail polishes from the collection application and texture are very good and drying time is ok.

 

 

La collection sera disponible sur LM Cosmetic à partir du 23 mars.

The collection will be available on LM Cosmetic site from March 23rd.