Salut les filles !

Aujourd’hui sort la nouvelle collection LM Cosmetic : Eole ! Une collection tout en couleur et reflets discrets.

Hi girls !

Today the new collection by LM Cosmetic: Eole, is available! A colored collection with discreet reflections.

 

Autan

Mon préféré de la collection : un joli blanc laiteux aux légers reflets dorés. Je trouve que ce vernis à un effet de cristal, j’adore !

Autan

My favorite in the collection: a beautiful milky white with golden reflections. I find that this nail polish has a crystal effect, I love!

 

 

Brise

Un joli bleu tout doux aux reflets cuivrés. Les reflets paraissent sur l’ongle mais il faudra avoir l’œil, ils sont très discrets !

Brise

A beautiful tender blue with copper reflections. You could see the reflections on nails but you would have to be closed, it is discreet!

 

 

 

Chamsin

Un pêche orangé aux reflets dorés. Les reflets ne paraissent presque pas sur l’ongle, ils donnent seulement un effet très légèrement pétillant au vernis si l’on regarde de très près. De loin, il paraîtra simplement crème.

Chamsin

A oranged peach with golden réfections. Reflections do not rather appear on nails, it only gives a very lightly sparkling effect to the polish if we see it very closely. Away it would appear simply as a cream polish.

 

 

Cyclone

Un mauve irisé de blanc. C’est un vernis très frais. J’aime la manière dont la lumière pénètre la matière et donne de la luminosité au vernis.

Cyclone

A white frosted mauve. This polish is very fresh. I like the way that the light penetrates the polish and gives it a beautiful shine.

 

 

Sharav

Un orange très chaud irisé. Ce n’est pas ma teinte préférée dans la collection

Sharav

A frosted warm orange. This is not my favorite tint among the collection.

 

 

Zephir

Mon second préféré de la collection. Un rose très tender aux légers reflets dorés. Tout comme le Brise, les reflets paraissent sur l’ongle mais de manière très légère. De près cela donne un joli effet pétillant au vernis ! J’aime énormément cette teinte sur moi ^^

Zephir

My second favorite among the collection. A very tender pink with light golden reflections. As Brise, you would see the reflections on nails but in a very light way. Closely it gives a beautiful sparkling effect to the polish! A like so much this tint on me ^^

 

 

 

Globalement cette collection est assez agréable à appliquer. Elle est opaque en 2 couches pour la plupart des vernis et même en 1 seule pour certains (Brise notamment). Vous pouvez retrouver cette nouvelle collection et tous les anciens hits chez LM Cosmetic !

Globally this collection is quite agreeable to apply. It is opaque in 2 coats for most of polishes and even in 1 coat for certain (as Brise for example). You can purchase this new collection and ancient hits at LM Cosmetic!

 

Hello les filles.

Aujourd’hui je vous propose de découvrir la collection néon de LM Cosmetic pour cet été : Psychédélique ! Une collection full fluo très punchy !

Hi girls.

Today I propose you to discover the neon collection by LM Cosmetic for this summer : Pshychédélique! A fluo collection very flashy !

 

San Francisco : 

Le rouge orangé

The orange red

 

Yellow Submarine :

Le jaune fluo

Fluoyellow

 

Peter Max :

L’orange fluo

Fluo orange

 

 

Duchamp :

Le vert fluo

 luo green

 

Pink Floyd :

Le rose fluo (très semblable au rose de la collection Rock n’ Roll)

Fluo pink (very close to theneon pink from Rock n’ Roll collection).

 

 

Globalement j’ai trouvé ces teintes très sympathiques pour l’été. Elle irait à merveille sur une peau bronzée (chose que je n’ai presque jamais !). Par contre niveau application j’ai trouvé les vernis un peu pâteux (sauf Pink Floyd qui est assez fluide et plus facile à appliquer) il est donc relativement difficile d’éviter les surépaisseurs, les reliefs et les traces de pinceaux :/ Et comme les couches sont assez épaisses, le vernis met pas mal de temps à bien sécher. En revanche l’opacité est bonne, je n’ai que 2 couches sur les photos.

Globally I found these tints very nice for summer. It would go very well on a brown skin (thing that I have almost never!). On the other side I found the texture rather thick (apart Pink Floyd which is rather fluid and easier to apply) it is rather difficult to avoid thicknesses, reliefs and brush tracks :/ And as the coats are rather thick, the polish not dries quickly. On the other hand opacity is good, I only apply 2 coats on photos.

 

 

 

Prêtes  à découvrir la seconde partie de la nouvelle collection : Encore Plus Belle la Vie et LM Cosmetic ?

Ready to discover the second part of the new collection by LM Cosmetic : Encore plus Belle la Vie ?

 

Bambo

Un très joli vernis pêche. Ce n’est pas mon préféré dans la collection sur moi mais la teinte est très fraîche et gourmande ^^

A very beautiful peach. This is not my favorite on me but the tint is very fresh and gourmand^^

 

 

 

Blue Bay

Un superbe bleu ciel vif très lumineux. Je l’adore ! Décidemment je crois que le bleu est l’une des teintes qui va le mieux à mes mains ^^

A superb live sky blue very luminous. I adore it! Finally I think that blue is one of the color that looks better on my hands ^^

 

 

 

 Galapagos

Mon gros coup de cœur de la collection : un superbe rose vif, girly et gaie à souhait ! Une telle teinte sait forcément vous redonner la pêche ! De plus c’est le seul vernis de la collection pour lequel l’application a été un regal. La texture est très fluide, l’application se fait toute seule, le vernis se lisse de lui-même et le fini est aussi opaque et laqué que ses camarades !

My very favorite from the collection: a superb live pink very girly and cheerful! A tint that makes you feel better! Furthermore this is the only nail polish from the collection for whom application was super easy. Texture is very fluid, the polish smooth by itself and the finish is as opaque and shining as the others!