Gosh Yellow Doll
Voici un vernis que je n’ai pas du tout aimé ! Et oui ça arrive aussi lol
D’habitude j’aime bien le jaune, mais celui-ci ne me va particulièrement pas. Il est plus froid que le Models Own que je vous avais présenté il y a…ouf…au moins 1 an ! Il tire même vert le vert sous certains éclairages…
Here’s a polish I didn’t like at all!! Yes, it happens sometimes, lol
I usually like yellow, but this one is particularly unsuited to my skintone. It’s way cooler than the Models Own I showed you… at least a year ago! Under some lights, it even goes toward green…
2 couches – sant top coatApplication : moyenne attention aux coups de pinceaux
Opacité : bonne 2 couches Texture : un peu épaisse Séchage : normal
|
2 coats, no top coatApplication: average, beware of brushstrokes
Pigmentation: good in 2 coats Texture: a bit thick Drying time:normal |
Gosh – Holographique
Un vernis que j’ai pu avoir grâce à Nell Tsume ! Merci ma belle !
Une merveille ce vernis ! Les reflets holographiques sont juste hallucinants ! Mieux que ceux du fameux OMG de China Glaze, c’est dire ! Même les photos ne montrent pas toute sa splendeur au soleil !
Here’s a polish I was able to get thanks to Nell Tsume, thanks dearie !!
This polish is a true wonder, the holographic effect is purely mesmerizing! Way better than the legendary OMG from China Glaze, and that’s saying something! Even the pictures do not manage to capture its splendor in the sunlight!
3 couches – sans top coat
Application : très mauvaise (comme tout bon holographique qui se respecte). Si on repasse son pinceau au même endroit cela fait des trous :/
Opacité : excellente
Texture : pas terrible. Un peu épaisse
Séchage : très rapide
3 layers, no top-coat
Application: very bad (just like any holographic worth having). If you brush twice at the same place, it makes holes
Pigmentation: excellent
Texture: far from great, a bit too much on the thick side
Drying time: very fast
Voici une petite vidéo sur la manière dont j’applique mon vernis.
J’espère que ça pourra éclairer quelques nouvelles ^^
Here’s a video on how to apply nail polish.
I hope this will enlighten the newbies ^^