En allant en ville l’autre jour pour chercher des chaussures avec mon chéri (pour lui ! et oui on n’est pas les seules à faire les boutiques), nous nous sommes arrêtés à Beryl et qu’est ce que j’ai vu sur le comptoir : des Essie !!! Oui oui oui ! Bon, ils ne sont pas donnés, ils sont à 15 euros ! Mon chéri m’en a gentiment offert un ^^ J’ai choisi le Sand Tropez, un joli taupe/beige très très clair.

I went shopping in town with my boyfriend the other day to find shoes (it was for him, I’m not the only one to do some shopping!!), we went to a Beryl store, and what did I see on the counter? Essie polishes!! Yes, yes!! Ok, they are pricey, 15 euros, but still! My darling offered me one, so I chose Sand Tropez, a very light beige.

Oh une pattounette ! Et non ce n’est pas la pattoune de Curly mais celle de Suzi ^^ Une petite chatte de 5-6 mois (on a deviné selon sa taille…), que l’on a retrouvé affamée et trempée sous la pluie devant chez nous. Le pauvre ange n’avait pas de collier ni de tatouage (et après vérification chez le véto, pas de puce non plus).
Encore une pauvre petite victime de la lâcheté des hommes…On a vacciné la pèpètte, baptisée, et pour le moment adopté, mais elle ne s’entend pas très bien avec Curly…on patiente, mais elle ira peut être chez l’un de nos proche, on ne sait pas encore bien. Dans tous les cas, elle aura un foyer, de la nourriture tous les jours et un coin chaud où dormir. Je ne comprendrais jamais comment on peut laisser une petite bête livrée à elle-même…

Oh, what’s this paw? Nope, it’s not Curly but belongs to a pretty lass named Suzi ^^. It’s a lovely kitty of 5-6months (wild guess according to her size…) that we found in the rain close to our home. Poor thing didn’t have a collar, tattoo or chip, and was obviously another victim of man’s laziness and cowardice… We updated her vaccines, gave her a name and have it at home for the moment, but she’s not super friend with Curly so far… We’ll see how it goes, maybe we’ll find some friends to take her, we don’t know. Anyway, she’ll have a home, food every day and a warm place to sleep. I’ll never be able to understand how such a sweety thing can be left to herself…

Info de dernière minute : finalement la pèpète restera chez nous ^^

Voici un vernis que j’ai reçu la semaine dernière de la part de Manucure et Beauté. Il s’agit du Essie Click it or Ticket, de la collection Summer 2007.

Un très joli corail/saumon nacré au reflets roses, une teinte très estivale !

3 couches – sans top coat

Application : excellente plus encore PARFAITE !
Opacité : point faible, il faut au moins 3 couches
Texture : parfaite !
Séchage : assez rapide

La texture de ce vernis et son application sont digne des meilleurs ! Le vernis se lisse tout seul, le pinceau glisse sans laisser de traces, un régal à poser !

Depuis le temps qu’il traînait dans ma mallette celui ci ! Lol le voici enfin sur mes mimines !

Voici donc le joli Lilacism d’Essie.

C’est un splendide lilas tendre, très doux et facile à porter en toutes occasions.

2 couches – top coat LM Cosmetic

Application : moyenne. Le pinceau a tendance à laisser des traces
Opacité : parfaite en 2 couches !
Texture : bonne mais peut être un chouilla épaisse
Séchage : moyen