Encore un swatch très Noël ! Il s’agit du Mistletoe Kisses de la collection Tis The Season de China Glaze ! Un vert pailleté très festif !

Je le trouve parfait pour les fêtes, mais je ne sais pas si je le remettrais en dehors. J’avoue avoir préféré le Jolly Holly sur mes ongles, alors que c’est sur celui-ci que j’avais flashé au départ ! Comme quoi il vaut toujours mieux les voir porté !

Another Christmassy swatch! This is Mistletoe Kisses from China Glaze Tis The Season holiday collection! A very feisty green glitter!

I find this to be the perfect Christmas holiday polish but I’m not sure I would wear it otherwise. I prefer Jolly Holly on my nails, though at first, MK was my favourite. It goes to show that you can really judge a polish only on your nails!

China Glaze – Skate Night
(2 couches – top coat Revlon)
(2 coats – top coat Revlon)

Un vernis rouge aubergine nacré. Les photos le font paraître plus violet, en réalité il tire plus vers le rouge. J’aime vraiment cette teinte très classe. l’application est très facile, et il est opaque en 2 couches. J’ai mis un top coat pour accélérer le séchage car je n’avais pas beaucoup de temps pour ma manucure hier soir mais ce vernis est très laqué naturellement.

A frosted red-« eggplant » nail polish. Photos publish it more purple, in reality it fires more towards the red. I really like this very smart tint. Application is really easy and it is opaque in 2 coats. I’ve applied top coat to accelerate the drying because I hadn’t enough time for my manicurist yesterday evening but this polish is naturally lacquered.

China Glaze – Millenium
(2-3 couches – sans top coat)
(2-3 couches – no top coat)

Voici le fameux Millenium ! Vous avez déjà eu sans doute l’occasion de le voir sur d’autres photos ! Ce vernis a un rendu unique ! Je passe des rubis au métal ! Par contre l’application est une horreur ! J’ai dû refaire certains ongles par 2 fois et on voit encore des petites bulles >.< C’est vraiment dommage car cela gâche le plaisir de ce vernis…Par contre il sèche très vite et est très opaque. Je pense que l’on pourrait mettre une seule couche si seulement l’application n’était pas si désastreuse.

Here is the famous Millenium ! You have doubtless already had the opportunity to see it on the other photos ! This polish has a unique depiction ! I had ruby now I have metal on nails ! On the other hand the application is a horror ! I had to redo some nails by twice and we still see small bubbles >. < It is a real pity because it spoils the pleasure of this nail polish… On the other hand it dries very fast and it is very opaque. I think that we could put a single coat if only the application was not so disastrous.