China Glaze – Fault Line

Je suis tombée dans la folie des crack-crack lol J’ai récemment commandé 3 China Glaze de la collection Crackle Glaze : le blanc, le bleu et le violet.

Le premier que je vous présente est le violet. On l’a moins vu que le bleu ou le gris c’est pourquoi j’ai décidé de vous en parler en premier (le prochain sera sûrement le blanc).

I fell into the crack-crack madness!! I recently ordered 3 polishes from China Glaze Crackle Glaze collection: the white, the blue and the purple ones.

Today you’ll see the purple one. It’s been less shown around than the blue or the grey, which is why I start with it (next in line will probably be the white one).

Concernant l’application d’abord. Il s’applique bien mieux que le OPI qui séchait quasiment instantanément sur mon ongle et sur le pinceau. Là, la texture est relativement fluide.

Let’s talk first of its application. It’s way way better than the OPI one which dried almost instantly on the nail and on the brush. Here, the texture is relatively fluid.

Concernant l’effet, vous vous rendrez vite compte qu’on est quand même loin de l’effet magique d’OPI… En effet il craquèle vraiment beaucoup moins, la couleur de base apparaît beaucoup moins du coup. Bon, je chipote l’effet est tout de même excellent !

About the crackle effect, you’ll soon see that we’re far from OPI and its wonderland… there’s way less crackle in China Glaze and the bottom color shows a lot less as well. Ok,
I’m being nitpicky, the overall effect is still very nice!

J’ai pu lire sur certains blogs qu’il valait mieux appliquer une fine couche pour avoir un meilleur effet craquelé. Je ne suis pas d’accord avec ça. J’ai mis une fine couche sur mon pouce et j’ai rencontré 2 soucis : 1/la couleur était à moitié transparente et 2/ il craquèle en ligne plutôt qu’en plaque. J’applique donc une couche assez généreuse pour éviter ces 2 problèmes. Ce qui est un souci pour moi sera peut être l’effet recherché chez vous, cela n’étant que mon avis personnel et mes préférences ^^

I read on some blogs that it was better to apply a thin coat for a better crackle effect. I don’t agree with that: I tried it on my thumb and met two problems. 1-the color was very sheer, 2-it crackled in lines and not in patches. So I go for a generous coat to avoid that. What is problematic for me might be what you’re looking for, it’s a question of personal tastes ^^

Pour la couleur, il s’agit d’un violet irisé, un peu nacré, pour celui-ci j’ai donc préféré le mettre en brillant. Il devient pourtant bel et bien matte lorsqu’il sèche.

For the color, it’s a shimmery purple, a bit iridescent, so I top-coated it to make it shiny, but it does dry matte.

Je suis désolée de l’état de ma pose sur les photos mais je portais mon vernis de base depuis 5 jours, on voit la pousse d’1mm aux cuticules et c’est pas bien beau lol

Sorry for the pics with 1mm of void at the cuticles, I had been wearing the bottom polish for 5 days…